SOLLARES Instytut Kultury Romańskiej, ul. Warszawska 22A, 05-500 Piaseczno
JOLA pisze BLOGU
HISZPAŃSKIE wynalazki które zmieniły świat!
Hiszpanie są KREATYWNI: łódź podwodna, strzykawka, helikopter, kolejka linowa …
Kolejna dawka ciekawostek. Hiszpańskie wynalazki z pewnością cię zaskoczą. Zdumiewająca jest ich różnorodność: łódź podwodna, strzykawka jednorazowa, helikopter czy kolejka linowa. Jak dla mnie niezły mix 🙂 Podaję hiszpańskie nazwy wynalazków, przy okazji poznajemy słownictwo. Ruszamy w drogę śladami hiszpańskiej myśli technicznej!
Łódź podwodna – po hiszpańsku el SUBMARINO
To nie Anglik lecz Hiszpan z Murcji stworzył pierwszy statek podwodny napędzany energią elektryczną. Rewolucyjna maszyna podwodnej nawigacji to dzieło Isaaca Perala, który w w 1888 r. zbudował gigantyczny statek. Do dziś jego dzieło można oglądać w porcie w Cartagenie (Murcja).
Kolejka linowa – po hiszpańsku el teleférico
Leonardo Torres Quevedo, ten sam który stworzył kalkulator. W 1887 roku opatentował wieloprzewodową kolejkę linową. Musiał kilka lat poczekać. Dopiero w 1903 na Monte Illa w San Sebastián uruchomiono pierwszą kolejkę linową do przewozu ludzi.
Lekki pociąg przegubowy – TALGO
Zacznijmy od nazwy. To skrót od Tren Articulado Ligero Goicoechea Oriol czyli Lekki Pociąg Przegubowy Goicoechea Oriol. Ten hiszpański wynalazek zrewolucjonizował transport kolejowy. Twórcą TALGO jest Alejandro Goicoechea, który w 1942 roku opatentował nowy rodzaj pociągu. Większa prędkość przy takiej samej mocy, tak w skrócie można opisać nową jakość technologiczną TALGO. Pociągi podbiły Europę w latach 60 za sprawą innego Hiszpana José Luis Oriol.
Wskaźnik laserowy po hiszpańsku -puntero láser
Hmmm. Może nie do końca laserowy, gdyż wiązka lasera została wynaleziona znacznie póżniej, niemniej jednak to Leonardo Torres Quevedo w 1930 roku wynalazł pierwotną wersję wskaźnika laserowego. Nazwisko wynalazcy, przewija się kolejny raz. Leonardo to najbardziej płodny hiszpański wynalazca.
Strzykawka jednorazowa – po hiszpańsku la jeringuilla desechable
Manuel Jalóna ten sam który wymyślił mopa:) zrobił wiele dla branży medycznej. Zrewolucjonizował robienie zastrzyków, stworzył pierwszą pierwszą jednorazową podskórną strzykawkę, zapobiegając tym samym rozprzestrzenianiu się wielu chorób.
Przenośny aparat rentgenowski po hiszpańsku- rayos X portátiles
To Mónico Sanchez stworzył przenośny aparat rentgenowski. Działo się to w okresie I wojny światowej. Ważące ok. 10 kg urządzenie uratowało życie tysiącom ludzi podczas wojny. Sanches pracował w firmie Van Houten i Ten Broeck, która zajmowała się wykorzystaniem energii elektrycznej w szpitalach. To tam narodziła się koncepcja tego wynalazku.
Skafander astronauty po hiszpańsku -traje de astronauta
Prototyp skafandra astronauty powstał w 1935r w Granadzie, a jego twórcą był inżynier wojskowy Emilio Herrera. Pierwotne przeznaczenie skafandra było inne, mianowicie był to stój pozwalający na lot na wysokości 22.000 m w otwartym balonie z gondolą. NASA wykorzystała technologię Hiszpana i zaczęła produkować skafandry dla astronautów.
Laryngoskop po hiszpańsku -laringoscopio
Śpiewak operowy z Madrytu Manuel Garcia był zafascynowany anatomią krtani. To dzięki niemu powstało pierwsze urządzenie do badania strun głosowych i głośni. No cóż, sam wiedział najlepiej jak działa „jego narzędzie pracy”. Stworzone przez Manuela urządzenie oświetlało i pokazywało krtań przez tzw. system zwierciadlany. Brawo Manuel!
Helikopter po hiszpańsku -helicóptero
Dawno, dawno temu mieszkał w Murcji Juan de la Cierva, który jako 16 letni chłopak sam wynalazł i zbudował dwupłatowiec. Póżniej w 1917 roku zbudował wiatrakowiec, którym wykonał lot na odległość 200 metrów. Tak narodził się prototyp współczesnych helikopterów.
Wyłącznik światła po hiszpańsku -interruptor Simón
Nikt nie zastanawia się zapalając i gasząc światło, że ktoś musiał wcześniej wpaść na pomysł zbudowania takiego wyłącznika. Stało to się w 1925 roku a jego twórcą jest Arturo Simón. Hiszpanie nadal wyłącznik światła nazywają wyłącznikiem Simona, na cześć jego wynalazcy. Firma Simona wciąż działa i jest liderem w dziedzinie wyposażenia elektrycznego w Hiszpanii.
Mam nadzieję że spodobał ci się artykuł na naszym blogu. Zapraszamy na kursy hiszpańskiego, które prowadzą lektorzy z CAŁEGO ŚWIATA.